指輪サイズ表はmm、米国、英国、欧州、日本で何を意味しますか
ミリメートルの測定値を物理的な基準として扱い、販売者のサイズ表記へ直径と周囲の長さを混同せずに変換します。
著者 Merey Tleugazin · 更新日 · 11 分で読めます
指輪サイズ表は、物理的な指輪の測定値を米国、カナダ、英国、オーストラリア、アイルランド、欧州、フランス、スイス、日本、韓国、中国で使用される表記に変換します。表記は注文時に役立ちますが、指輪自体を表すのはミリメートルの寸法です。
最初に一つの正確な質問をしてください。ミリメートルの数値は内径を意味するのか内周を意味するのか。この区別が最も高額な表の間違いを防ぎます。内径 17.32 mm は内周 17.32 mm ではありません。これらはバンド内側の異なる長さを表します。
Mesurix の基準行は次のとおりです。
17.32 mm inner diameter = 54.4 mm inner circumference = US 7 = UK N 1/2 = EU/ISO 54 = JP/KR 14 = FR 14.
この行を自分の指についての推測ではなく確認として使用してください。正しいサイズは依然として指、時間帯、関節、指輪の幅と形状に依存します。
指輪サイズ表を正しく読むには
表は物理的な測定値から各国の表記へ読み、国の番号から別の国の番号へ読み替えないでください。まず測定の種類を特定し、次にミリメートルの値を見つけ、その後に米国、英国、欧州、フランス、スイス、日本、韓国、中国の表記を注文に使用してください。
内径は指輪の内側の開口部を横切る直線距離です。一方の内側の縁から反対側の内側の縁まで中心を通って測定してください。金属はこの寸法に含まれません。外径にはバンドが含まれるため、装着可能な開口部より大きく見えます。
内周はバンド内側の周囲の長さです。EU/ISO 8653 はサイズをこの周囲の長さ(ミリメートル)で定義します。したがって EU/ISO 54 は内周 54 mm を意味し、内径 54 mm を意味しません。
各国の方式は同じ数学的入力を使用しません。
- 米国およびカナダ: diameter in millimetres = 11.63 + 0.8128 × size.
- EU/ISO 8653: the size is inner circumference in millimetres.
- フランスおよびスイス: size = circumference in millimetres minus 40.
- 英国、オーストラリアおよびアイルランド: letters use half steps. Circumference in millimetres = 37.14 + 1.28 × s, where s counts half-letter steps from A.
- 日本、韓国および中国: the Japanese relationship is diameter in millimetres = 13 + (n - 1) / 3, or n = 3 × diameter - 38.
これらは互換性のある表記ではありません。行が等価であるのは、基礎となる物理的測定値がサイズ方式と表示の丸めに対して十分に一致する場合のみです。
販売者が一つの測定値を示し、他の表記が必要な場合は ring size calculator が役立ちます。この計算機は表と同じ公開された関係を使用します。計算機と表が異なるように見える場合は、一方が直径、もう一方が周囲の長さを示しているか、一方が表示値を丸めているかを確認してください。
17.32 mm はどの指輪サイズですか
Mesurix の基準値 17.32 mm は米国およびカナダの計算式から直接得られます。サイズ 7 を式に代入します。
11.63 + 0.8128 × 7 = 17.32 mm.
これが US 7 の内径です。対応する内周は 54.4 mm です。同じ基準行は UK N 1/2、EU/ISO 54、JP/KR 14、FR 14 に変換されます。
この行は、店が馴染みのない表記を示したときに役立ちます。US 7 と記載された商品は内径約 17.32 mm または内周約 54.4 mm を指します。EU 54 と記載された商品は EU/ISO 8653 の下で内周 54 mm を意味します。数字 54 は 54 mm 直径の別の書き方ではありません。
US サイズが 1 つ変わると計算される直径が 0.8128 mm 変わります。関連する周囲の長さの変化は約 2.55 mm です。そのため、隣接する二つの US サイズは画面上では近く見えても、指輪を指にはめたときに異なる感触になります。
基準行は韓国のサイズ表記の落とし穴も明らかにします。日本は上記の式で表される 号 スケールを使用し、同じ数字スケールが韓国および中国でもこの変換に使用されます。基準測定値では JP/KR 14 となります。ただし、一部の韓国店では 호 を周囲の長さ(ミリメートル)として使用します。韓国数字の横にミリメートル値があるかを確認してください。商品説明に寸法の種類が明記されていない場合は、注文前に販売者に確認してください。
US 7 を対象の指の測定の代用にしないでください。指は一日の中で最も大きくなるのは夕方以降で、熱、運動、塩分の多い食事の後です。最も小さくなるのは寒い朝です。一日の変動は容易に US サイズの 1/4 になります。記憶した変換は結果を確認できますが、その変動するフィット感を考慮できません。
指輪サイズ表が一致しない理由
一つの表が別の表と一致しなくても、どちらの表も指輪を変えていません。表が異なる寸法を表示しているか、異なる国の計算式を使用しているか、異なる段階で丸めている可能性があります。最初に比較すべきことは国の見出しではなく、数値の横の言葉です。内径か内周か。
米国およびカナダは直径をこの式で計算します。
diameter (mm) = 11.63 + 0.8128 × size.
英国、オーストラリアおよびアイルランドは文字と半文字ステップをこの式で使用します。
circumference (mm) = 37.14 + 1.28 × s.
ここで s は A からの半文字ステップ数を数えます。そのため UK N 1/2 を注文時に UK N に丸めてはなりません。半ステップはサイズの一部です。
EU/ISO 8653 はより単純な命名方法を取ります。サイズはすでに内周(ミリメートル)です。フランスおよびスイスは同じ物理的な周囲の長さを使用しますが、そこから 40 を引きます。したがって周囲の長さ 54 mm は EU/ISO 54 および FR 14 となります。
丸めは基準行に現れます。US 7 は内径 17.32 mm、内周 54.4 mm と計算されます。店によっては 17.3 mm、54.4 mm または整数周囲の長さを表示する場合があります。それらの表示は詳細の量が異なりますが、同じ変換行を指します。
韓国の 호 の慣習は別の種類の不一致を生みます。一部の韓国販売者は日本と同じ数字スケールを使用します。他の販売者は 호 を周囲の長さ(ミリメートル)として引用します。測定の種類がない韓国数字は不完全な情報です。「mm」を探し、それが直径を指すのか周囲の長さを指すのかを、日本または国際的な表と比較する前に判断してください。
家庭の方法は別の違いの原因となります。80 gsm のオフィス用紙は厚さ約 0.10 mm で、人間の髪の毛は約 0.07 mm です。US サイズ 1 つは直径 0.81 mm で、約 8 枚の用紙に相当します。紙の帯はその端、端の重なり、厚みを無視すると意味のある誤差を生む可能性があります。
糸や紙の帯の方法はまた伸び縮みします。伸び縮みの量は素材をどれだけ強く引くかに依存するため、結果は 1/4 から 1/2 サイズ程度高くまたは低く出ることがあります。これは測定方法の失敗であり、一つの国の表が誤っている証拠ではありません。
一つの慎重な物理的測定値を基準として使用してください。元のミリメートル値を保持し、その寸法を特定してから変換してください。二つの表を平均したり、矛盾する表記の中央を選んだり、丸められた数値を測定値より正確だと扱ったりしないでください。
国際指輪サイズ変換ガイド は、商品説明に複数の国の表記が表示されている場合に役立ちます。高価な指輪や返品不可の指輪の場合は、最終的な測定値を宝石店で確認してください。表は算術を正確に実行できますが、指輪の内部形状や関節を通過させる方法を検査することはできません。
店は直径を意味しているのか周囲の長さを意味しているのか
販売者の言葉は販売者の国よりも重要です。「内径」は開口部を横切る直線距離を意味します。「内周」は開口部を回る距離を意味します。どちらもミリメートルで測定されるため、「mm」だけではどの数値を読み取っているかわかりません。
17.32 mm 近くの値は US 7 の内径として妥当です。54.4 mm 近くの値は対応する内周です。これらの数値は同じ基準行に属しますが、互いに置き換えることはできません。
EU/ISO の商品説明は通常、サイズ自体が周囲の長さ(ミリメートル)であるため区別が容易です。EU/ISO 54 は周囲の長さ 54 mm を意味します。フランスおよびスイスは周囲の長さから 40 を引く計算を使用するため、同じ物理的な基準は FR 14 となります。
米国およびカナダは Mesurix が公開する直径の計算式を使用します。日本は n を含む直径の関係を使用し、同じスケールが表の JP/KR 基準に使用されます。英国、オーストラリアおよびアイルランドは周囲の長さから生成される文字と半文字ステップを使用します。各方式は同じ指輪を表すことができますが、同じ数字で命名しません。
商品説明に「17.32 mm」のみがある場合は、周囲の文章を読んでください。「inside diameter」または「inner diameter」と記載されているはずです。「54 mm」がある場合は、内周、EU/ISO、フランスまたはスイスと記載されているかを確認してください。韓国商品説明に 호 の数字がある場合は、別途ミリメートル値を探し、言葉がない場合はその寸法を販売者に確認してください。
販売者が物理的な寸法を提供していない場合に国の表記を変換するには ring size conversion guide を使用できます。注文メモに販売者の元の表記を保持してください。これにより、店が地域の慣習を使用している場合に正確に問い合わせる材料になります。
バンド幅は、数学的に一致する行が期待通りのサイズに感じられない別の理由です。目安として幅 6 mm で約 1/4 サイズ、幅 8 mm で約 1/2 サイズ大きくします。幅の広いバンドは細いバンドより指の面積を多く占めるため、細い指輪のサイズを幅の広いデザインに適用する前に wide-band ring size guide を使用してください。
既存の指輪で表を使うには
既存の指輪は、対象の指に合う場合に物理的な物体として測定できます。関節を無理なく通過し、装着時に快適に感じるものを選んでください。他の指の指輪は、指のサイズが異なるため信頼できる代用にはなりません。
指輪を安定した面に平らに置きます。内側の縁から反対側の内側の縁まで中心を通る明瞭な開口部を測定してください。外側の縁から測定せず、金属の厚みを含めないでください。
その内径のミリメートル値を表に照合します。次に同じ行から米国、英国、欧州、フランス、スイス、日本、韓国、中国の変換を読み取ります。指輪が表示された行の間に位置する場合は、表示された最も近い表記に無理に合わせず、測定値を保持してください。
似たバンドの方が比較しやすくなります。細い丸いバンドと幅の広い平らなバンドは同じ内径を持つことができますが、バンドが指に接触する仕方が異なるため感触が異なります。形作られた指輪や先細りの指輪は、関節部と根元部で使用可能な開口部が異なる場合もあります。
Mesurix の on-screen ring sizer は、既存の指輪を校正された表示と比較できます。校正が不可欠なのは、ブラウザが自らの画面ピクセルの物理的サイズを知ることができないためです。CSS ピクセルは実際の電話機のパネルではなく、96 dpi の基準表示に対して定義されています。
Mesurix は画面を ISO/IEC 7810 ID-1 カードに対して校正します。銀行カード、多くの国の身分証明書、運転免許証、多くの交通カードはこの形式を使用します。標準寸法は 85.60 mm × 53.98 mm です。画面上の輪郭にカードを当て、輪郭が物理的なカードに一致するまでコントロールを調整してください。校正は表示スケールを固定します。指輪サイズの計算式は変更しません。
ブラウザツールは無料で、アカウントは不要、ページ内で完全に動作します。何もアップロードされません。校正は localStorage に一つの数値として保存されます。画面が校正されていない場合、指輪の輪郭は視覚的には説得力がありますが、物理的な直径が誤っています。
厚みがあり、形作られた、または先細りの指輪には特に注意してください。開口部の通常とは異なる部分を通る一つの測定値は、関節を通過させるために利用可能な空間を表さない場合があります。価値のある指輪の場合は、既存の指輪を証拠として使用し、最終的な選択を宝石店で確認してください。
決して指輪を関節に無理に通してテストしないでください。緩い指輪はサイズビーズや適合バーで締めることができます。関節を通過できない指輪は装着できません。二つのサイズの可能性が残る場合は大きいサイズを選んでください。
既存の指輪がない場合に表を使うには
まず指を測定し、測定値に一致する表の列を選んでください。内周(ミリメートル)は EU/ISO サイズと比較できます。内径(ミリメートル)は直径ベースの変換と比較できます。両方の値がミリメートルを使用しているからといって、周囲の長さの数値を直径の列に入れないでください。
guide to measuring ring size at home は実践的な測定手順を説明します。ループまたは帯を肌に密着させますが、指を圧迫するほど強く引かないでください。完成した指輪と同じ方法で関節を通過できる必要があります。
通常の暖かい時間、通常は寒い朝ではなく一日の中で遅い時間に測定してください。指のサイズは熱、運動、塩分の多い食事の後にも変化します。一日の変動は容易に US サイズの 1/4 になります。冷たく圧迫された測定値は、紙の上では適切に見えても、通常の装着時にきつすぎる可能性があります。
方法を変えずに複数回測定してください。帯が重なる場合は端が合う点を読んでください。糸または紙から得られた結果の場合は、素材が伸び縮みすることを忘れないでください。強く引くと 1/4 から 1/2 US サイズ程度の差が生じる可能性があります。
測定値が周囲の長さの場合は EU/ISO の列と比較するか、他の方式に変換してください。直径の場合は直径の列と比較してください。基準行では直径 17.32 mm が周囲の長さ 54.4 mm になります。周囲の長さ 17.32 mm は別の、はるかに小さい物理的測定値になります。
英国、オーストラリアおよびアイルランドの方式は文字と半文字を使用するため、特に注意が必要です。Mesurix は周囲の長さを 37.14 + 1.28 × s で計算します。ここで s は A からの半文字ステップ数を数えます。基準変換は US 7 から UK N 1/2 です。結果を販売者に伝える際は半文字を保持してください。
測定値が二つの選択肢の間に位置する場合は大きいサイズを選んでください。指輪は装着・脱着のために関節を通過する必要があります。わずかな緩みはサイズビーズや適合バーで対応できますが、十分な通過スペースがない場合は指輪を装着したまま修正できません。
指輪の幅は基本的な測定の後に考慮してください。目安として幅 6 mm で約 1/4 サイズ、幅 8 mm で約 1/2 サイズ大きくします。これはバンドの感触に対する調整であり、表の直径または周囲の長さの算術の変更ではありません。
Mesurix アプリには指測定モード、保存サイズとプロファイル、すべての規格を一画面に表示、印刷可能なサイザー、校正済み画面定規、ゼロ設定付きバブルレベルが追加されています。iPhone および Android で無料、iOS 13 以降に対応、アカウント不要、オフラインで動作します。ブラウザツールは、何もインストールせずに素早く測定する必要がある場合に引き続き役立ちます。
校正された画面または家庭の方法は変換算術を正確に適用できますが、最終結果は校正と測定の精度に依存します。高価な指輪や返品不可の指輪の場合は、注文前に選択したサイズを宝石店で確認してください。
要点
A ring size chart converts a physical measurement; it does not measure a finger by itself. Use inner diameter for US and Canada, Japan, Korea and China, and use inner circumference for EU/ISO 8653, France and Switzerland. The reference row is 17.32 mm inner diameter = 54.4 mm circumference = US 7 = UK N 1/2 = EU/ISO 54 = JP/KR 14 = FR 14. Measure at a normal warm time, account for band width, and choose the larger size between two options.
FAQ
どの指輪サイズ表を信頼すればよいですか
ミリメートルの値を示し、その値が内径か内周かを明記した表を使用してください。US 7 や EU 54 などの表記は変換値であり、物理的な寸法ではありません。Mesurix は 17.32 mm 内径を US 7、54 mm 内周を EU/ISO 54 とする確認可能な計算式を使用しています。高価な指輪や返品不可の指輪の場合は、宝石店で結果を確認してください。
US 7 は EU 54 と同じですか
Mesurix の変換では同じ基準サイズです。US 7 は内径 17.32 mm、内周 54.4 mm であり、EU/ISO 54 は内周 54 mm を意味します。数値が同一でないのは、一方が直径、もう一方が周囲の長さを使用するためです。US 7 は UK N 1/2、JP/KR 14、FR 14 にも対応します。
指輪サイズは直径と周囲の長さのどちらで測るべきですか
既存の指輪を確認する場合は、開口部の内径を測定してください。EU/ISO、フランス、スイスのサイズを使用する販売者の場合は内周を測定してください。両方の寸法は有効ですが、同じ数値ではありません。直径 17.32 mm は周囲の長さ 54.4 mm に対応します。17.32 mm を周囲の長さと呼ぶと誤ったサイズを選択します。
指輪サイズ表で同じサイズに異なる値が表示されるのはなぜですか
各国の方式で使用する寸法、計算式、四捨五入が異なるため、表によって数値が異なります。US 7 は直径 17.32 mm、周囲の長さ 54.4 mm となりますが、表によっては小数点以下の桁数が少なくなります。糸や紙の帯も伸び縮みし、1/4 から 1/2 US サイズ程度の誤差が生じます。測定の種類とミリメートル値を変換とともに保持してください。
すでに所有する指輪でサイズ表を使うにはどうすればよいですか
対象の指に合う指輪を選び、平らに置いて内側の縁から反対側の内側の縁まで中心を通る直線距離を測定してください。外側は測定せず、金属の厚みを含めないでください。内径のミリメートル値を表に照合し、同じ行の各国サイズを確認してください。似た幅と形状の指輪の方が比較しやすくなります。
所有する指輪がない場合にサイズ表を使うにはどうすればよいですか
指の内周を校正された道具で測定するか、[ring sizer tool](/tools/ring-sizer/) を使用してください。通常の暖かい時間に、指が異常に細くない状態で測定してください。結果が二つのサイズの間にある場合は、指輪が関節を通過できるように大きいサイズを選んでください。緩い指輪はサイズビーズや適合バーで調整できます。
幅の広い指輪はサイズを変える必要がありますか
幅の広いバンドは、同じ内径でも細いバンドよりきつく感じることがあります。目安として幅 6 mm で約 1/4 サイズ、幅 8 mm で約 1/2 サイズ大きくします。[wide-band ring size guide](/guide/wide-band-ring-size/) を確認してから、細いバンドの測定値を幅の広いデザインに適用してください。